GYORS KÍNAI FORDÍTÁS határidő garantált okleveles kínai fordító, kínai magyar fordító vagy magyar kínai fordító dolgozik az anyagon hétvégén és ünnepnapokon is elérhető szolgáltatás a kész fordítás ellenőrzött VISZONT nem lektorált anyag ünnepnapok esetében felár terheli KÉRJEN ÁRAJÁNLATOT! PRÉMIUM KÍNAI FORDÍTÁS szakmai és nyelvi lektorálást is tartalmaz határidő-garancia okleveles kínai fordító, kínai magyar fordító, magyar kínai fordító és nyelvi lektor dolgozik az anyagon hétvégén és ünnepnapokon is elérhető szolgáltatás a kész fordítás duplán ellenőrzött nyilvánosan megjelenő anyagok, szövegek, dokumentumok esetén ajánljuk VISZONT a hagyományos fordításnál költségesebb, prémium fordítás esetében nem tudjuk a legfordított anyagot "gyorsan" rendelkezésre adni KÉRJEN ÁRAJÁNLATOT! Szakterületek AGRÁR növénytermesztés állattenyésztés élelmiszeripar feldolgozóipar agrár-ökonómia GAZDASÁGI TERÜLETEK kereskedelem marketing pénzügy számvitel logisztika pályázati anyagok JOGI adásvételi- és munkaszerződések adatvédelemmel kapcsolatos dokumentumok ÁSZF cégbírósági eljáráshoz szükséges anyagok közbeszerzési anyagok MŰSZAKI biztonsági adatlapok gépkönyvek használati útmutatók EHS riport minőségirányítási dokumentumok KÉRJEN AJÁNLATOT!
Hogyan készülnek magyar-kínai fordításaink? Néhány kivételtől eltekintve minden magyar-kínai munka az ajánlatadással kezdődik. Árajánlatunkban mindig törekszünk arra, hogy megtaláljuk azt a megoldást, amely révén cége magyar nyelvről kínai nyelvre készülő szakfordítását az Önnek megfelelő módon tudjuk összehangolni a büdzsére, a határidőre és a minőségre, minőségbiztosításra vonatkozó elképzelésekkel. Nem ritka, hogy többféle ajánlatot készítünk. Kivételt azok az esetek képeznek, amikor vállalati ügyfeleinkkel kötött egyedi megállapodások alapján egy-egy projektet (ilyenek lehetnek például a hónapról hónapra felmerülő, rendszeres magyar-kínai projektek) külön árajánlat nélkül elkészítünk, esetenként úgy, hogy ügyfelünk beavatkozása nélkül is figyeljük a forrásként szolgáló magyar nyelvű weboldalt vagy magyar sajtóorgánumot, és az Önök által előre meghatározott időközönként készítjük el belőle a megfelelő kínai fordítást. A határidőket illetően érdemes szem előtt tartani, hogy időt vesz igénybe a szövegek előkészítése (például a PDF fájlok felismertetése és szerkeszthetővé konvertálása, a korábbi fordítási előzmények (ha vannak) elemzése az új szöveg szempontjából, egyedi terminológia (azaz egyedi magyar-kínai szótár) elkészítése a fordítandó szöveghez).
Mi valószínűleg tudunk segíteni, hiszen nagyszámú kínai szakfordítóval dolgozunk. Mire ügyeljek sürgős kínai szakfordításaimmal kapcsolatban?